Spanish/Latin American Doings-- Paneles psicodramaticos

[Adam Blatner]

Wondering if anyone in English-speaking countries are making contacts with our Spanish- or Portugese-speaking colleagues and their activities?  A little translation and summary might be helpful, too. I may well become more lax in my international networking efforts as I get involved in other projects, some involving coming out of retirement and trying to earn some money. Warmly, adam
----- Original Message ----- 
From: Campus Grupal 
To: Undisclosed-Recipient:; 
Sent: Wednesday, March 04, 2009 10:52 AM
Subject: [SPAM] Paneles psicodramaticos




Apreciados participantes del VII Congreso Iberoamericano de Psicodrama:

Reciban un cordial saludo, estamos afinando el Programa del Congreso y necesitamos definir hasta este viernes quienes intervendrán en los Paneles Psicodramáticos que fueron propuestos, para ello ponemos a consideración los temas y los proponentes, les agradeceremos nos hagan saber si desearían participar en alguno de ellos como panelistas por su experiencia y conocimiento del tema.



ACTIVIDAD            TEMA DEL PANEL                                                                                    PANELISTAS PROPONENTES            PANELISTAS PROPUESTOS 

No.4                Construcción plural y la cultura de la mudanza para la inclusión social                    Marlene Marra

No. 19:          Experiencias, virtudes y cambios de liderazgos en los institutos de psicodrama     Marlene Marra, Ursula Hauser        Pedro Torres

No. 41            Los adolescentes en situación de violencia familiar                                                    Eveline Cascardo Ramos

No.51            Las representaciones sociales de la escuela del distrito federal                Barbosa Leda y M. Souza

No. 61            Psicodrama y EMDR dos caminos para el encuentro                                De Luca Adriano y Sanchez Azuara M. Elena        Esly Carvalho, Glenda Villamarìn

No. 68        Entrenamiento en teatro espontáneo de jóvenes en una comunidad             Rezendis Alfonso y Romero Carolina       Maríelen Garavelli, Silvia  Tomic,                                                                                                                                                                                                                                                

No.75        Pedagogía sociopsicodramática, en busca de la revolución creadora            Marilia Marino

No.93        Transferencia y contratransferencia en grupos pedagógicos                        Manuel - Castaño, Blanca, Sofía

No.117        Lanzando libros                                                                                                      Dalmiro Bustos y Elena Noseda

(Se decidió que el lanzamiento de libros para que tenga una mejor acogida se la realizará en el formato de un Panel psicodramático)



Saludos cordiales,



Santiago Jácome

Presidente VII Congreso Iberoamericano de Psicodrama

Rocío Ponce

Coordinadora de la Comisión Científica



Les adjuntamos a continuación lo que dice el Reglamento sobre esta actividad



Sección I

De los Paneles Psicodramáticos

Artículo 29º - La modalidad Paneles y mesas psicodramáticos, consiste en la convergencia alrededor de un tema específico (o se agruparán por temas afines), en sus aspectos teóricos y/o prácticos. Los que aporten en esta modalidad deberán tener presente que se tratan de conceptualizaciones basadas en su práctica psicodramática. Podrán participar un máximo de cuatro ponentes, abriéndose a continuación el debate entre los ponentes y luego con el público. Esta modalidad combina y simplifica las modalidades denominadas ponencias con debate y mesas taller de anteriores congresos.

§1º- La duración total de la actividad será de 120 (ciento veinte) minutos, con 15 (quince) minutos dedicados a la exposición del tema por parte de cada uno de los ponentes, 15 (quince) minutos de debate entre los ponentes y el resto del tiempo disponible para intercambiar con el público. Los ponentes pueden escoger distintas modalidades para responder a los comentarios realizados por el público (por ejemplo: verbal, ejemplos dramáticos, dramatizaciones cortas, etc.), haciendo de esta forma mas dinámica la presentación. Queda a cargo del Moderador dirigir el debate y el cierre de la actividad en el tiempo restante. La distribución de estos tiempos es flexible, dependiendo de los acuerdos que establezcan entre sí los expositores y el coordinador de la actividad

 

§2º- Son tareas del moderador:

1- Leer anticipadamente los textos dirigidos por los ponentes.

2- Presentar a los ponentes al público.

3- Hacer respetar los tiempos de participación de los ponentes y de la interacción entre sí y con el público.

4- Estimular la participación del público, contener las tendencias a hacer discursos largos, procurando mantener el debate dentro de los parámetros pertinentes al tema tratado.

§3º- Son tareas del ponente:

1- Redactar un texto sobre el tema.

2- Planificar adecuadamente su tiempo de exposición.

3- Favorecer la interacción con los otros ponentes y con el público, abriendo un espacio propicio para el debate e intercambio de ideas.

§4º-La Comisión Científica será la responsable de determinar la integración de las mesas, según los temas afines presentados.

 

Artículo 30º - La inscripción de la propuesta de Paneles Psicodramáticos en las categorías de expositor o ponente, está abierta a todos los psicodramatistas y profesionales en formación psicodramática (y disciplinas afines) y el candidato debe:

I- Inscribirse en el Congreso, según se dispone en los Artículos 4º al 7º de este reglamento.

II- El (los) autor(es) debe(n) enviar un resumen, antes del 15.12.08 a la Secretaría Técnica del Congreso. El mismo se irá registrando en la página web del Congreso, siguiendo las instrucciones que allí aparecen. Para mayor información, dirigirse a http://fidp.net, VII Congreso, Contribuciones al Programa.

III- Antes del 28.02.09 enviar el trabajo totalmente elaborado, que será registrado en la página web http://fidp.net. Puede ser escrito en su propio idioma, portugués o español. Si lo

prefiere, en los dos idiomas, pero esto es optativo.



--------------------------------------------------------------------------------



No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - www.avg.com 
Version: 8.0.237 / Virus Database: 270.11.7/1983 - Release Date: 03/04/09 07:41:00
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://grouptalkweb.org/pipermail/list_grouptalkweb.org/attachments/20090305/fbed5f86/attachment.html>